문학의 성계

죽음의 푸가

Todesfuge

파울 첼란 · 1948 · poetry

수용소의 학살을 푸가의 성부처럼 반복·교차하는 구절로 배치한 시. 1947년 루마니아어 번역으로 먼저 발표되었고, 1948년 빈에서 나온 첫 시집 『유골 항아리에서 나온 모래』에 독일어 원문이 실렸으며, 1952년 『양귀비와 기억』에 재수록되면서 널리 읽혔다.

파울 첼란의 방으로 성계에서 보기

출처 2건