민족주의
Nationalism
라빈드라나트 타고르 · 1917 · essay-criticism
일본과 미국에서 한 강연을 묶은 영어 논설집으로, 제국을 비판하면서 동시에 그에 맞서는 민족국가라는 형식 자체를 의심한다. 식민지 지식인이 독립의 목표를 국가로 두지 않을 수 있음을 보여준 텍스트다.
Man's history is being shaped according to the difficulties it encounters.
인간의 역사는 그것이 부딪치는 어려움에 따라 빚어진다.
여는 문장 · 자체 번역
집필 — 1916–17년 일본과 미국 순회 강연 원고를 묶었다 — 첫 글이 「Nationalism in the West」 다
초판 — 1917. 9. · The Macmillan Company, New York — 판권장 표기 'Published September, 1917' · 저작권은 The Atlantic Monthly Company(1917)와 The Macmillan Company(1916·1917)가 나란히 · 인쇄 Norwood Press
출처 2건